 |
| 繪圖＿2dogg／GIF製作＿陳語謙／文案＿寬六九 |
1.俱樂部男孩的派對可樂雞尾酒
（伴奏的樂隊是：菊花喇叭夜行軍）
Club boys and party
coke-tail.
2.沒有曬黑的南美洲荔枝（藏在曬痕裡）
（遮住重點部位就可以很拉丁又保持白拋膚色）
The South America lychee
that never tans.
3.經典芒果與熱狗
（夏威夷度假風雞尾酒貓下去重新詮釋版本之其實並沒有叫你用台語去發音。）
Mango and hotdog.
4.倫敦俱樂部的櫻桃午茶
（是紳士有時也有少女心只能喝不能說所以微笑帶過就好）
The sweet-sour afternoon
tea at London Cherry Club.
5.夏季日光裡的少女手搖茶
（正當外表偽裝的其實是想要微醺放開心的小小使壞）
The Handmade drinks ~
summer edition.
6.台南同樂會冰淇淋蘇打
（南台灣小情小愛經典重現。透心涼的滋味配什麼吃的都會對。）
Happy ice cream soda.
(Tainan version)
7.粉紅色大象
（在霓虹燈管下迷路了）
Pink neon elephant.
8.淤青的藍色男孩
（在月光下的海灘）
Bruised boy on the beach.
9.海邊陽傘下的裸體蘋果
（有日本女孩的姿態）
Naked Japanese
apple.
10.（香檳色的）銀河特快車999
（有熟女的指定駕駛幫妳倒酒）
Galactic express 999.
11.英國拳王古巴冰茶
（像個愛碎念的金色鬍子男孩快速地給你一拳。迷人又有威力，碎嘴也很可愛。）
Cuba ice tea for the
British boxing champion.
12.給RIRI的超級草莓
（淡糖色，霓粉紅，有點壞，男女都愛。）
Super bad strawberry for
RIRI.
13.東京馬拉松俱樂部
（從徐州路開始的慢跑愛。招牌酒精版運動飲料保證上癮。）
Tokyo Marathon Club.
14.洛杉磯柳橙雪克
（戴上墨鏡，妳就是像電影裡那些，帶有復古膚色的美國甜心。）
The Los Angles orange
juice shake.
15.給風格野餐日的綠色野餐酒
（沒有花田但仍有果室。心底那片清爽的草地上有聽著淡嘻哈的醉意歡笑。）
Green picnic drink in a green picnic day.
16.莫斯科驢子網球俱樂部
（改編經典。坐在球場中間大汗淋灕的男女選手看著一隻驢子拿著馬克杯喝著一杯清涼的。）
Moscow mule and the
tennis club.
17.大香港三溫暖鴛鴦奶茶
（復古情懷總是濕。奶茶紅茶冰咖啡，喝一杯可以不分男女老少喝多一點就得看人生歷練。）
Hong Kong coffee with
tea.
18& 19.體內環保葡萄水果雞尾酒
（有分紅白酒。紅的顧身體白的會上癮。）
metabolizing enzymes: fruit cocktail.
沒有留言:
張貼留言